Es gibt Viertel, die man besucht, und dann gibt es Le Marais, wo man am Ende immer dort stehen bleibt, wo man es nicht geplant hatte. Ein Innenhof hinter einem Torbogen, eine Galerie, eine Patisserie oder eine Boutique reichen aus, um die Tagesroute zu verändern.

Das Viertel Marais erstreckt sich über das 3. und 4. Arrondissement von Paris und vereint Stadtpalais, Museen, Galerien, Restaurants und Designerboutiquen. Es ist einer dieser seltenen Orte, an denen mehrere Jahrhunderte Pariser Geschichte mit den neuen Adressen, die die Stadt heute prägen, zusammenleben.

Also, was kann man im Marais unternehmen an einem Tag? Hier ist unsere Lieblingsroute: ein Tag, der dazu gedacht ist, zu Fuß unterwegs zu sein, zu schauen, zu probieren, Dinge auszuprobieren und sich vor allem Zeit zu lassen – vom Place des Vosges bis zum Haut Marais.

Le Marais auf einen Blick: Was Sie vor Ihrer Abreise wissen sollten

Le Marais ist eines der besterhaltenen historischen Viertel von Paris. Ab dem 16. und 17. Jahrhundert entwickelte es sich zu einem aristokratischen Viertel und bewahrt bis heute seine Stadtpalais und verborgenen Innenhöfe. Anschließend erlebt es die Französische Revolution, wird volkstümlicher und etabliert sich allmählich als kulturelles und kreatives Viertel.

Der beste Tag für einen Besuch im Marais

Wenn Sie Kultur und Shopping verbinden möchten, meiden Sie den Montag: Mehrere Museen im Viertel schließen ihre Türen. Mittwoch, Donnerstag und besonders Sonntag eignen sich hervorragend. Am Wochenende ist das Viertel belebter, aber gerade diese Lebendigkeit gehört ebenfalls zum Erlebnis.

Der Sonntag bleibt unser Lieblingstag für einen Shoppingbummel im Marais. Anders als in anderen Pariser Vierteln bleiben viele Geschäfte geöffnet. Sonntags sind die Rue des Rosiers, die Rue des Francs-Bourgeois und die Rue Vieille-du-Temple ebenso lebendig wie an den anderen Tagen.

Ins Marais kommen und das passende Outfit wählen

Für den Beginn unserer Route steigen Sie an Saint-Paul, Linie 1 oder Chemin Vert, Linie 8 aus. Planen Sie anschließend etwa 5 bis 6 Stunden für diese Route zu Fuß durch das Marais ein, einschließlich Besichtigungen, Mittagessen, Shopping und spontaner Pausen.

Bei der Kleidung empfehlen wir eine fließende Hose, ein Hemd, ein schönes Strickteil oder eine Jacke, die sich leicht ausziehen lässt. Ergänzen Sie das Outfit um ein markantes Kleidungsstück und vor allem um gute Schuhe: Das Kopfsteinpflaster gehört zum Charme des Viertels, ist nach mehreren Stunden zu Fuß aber deutlich weniger angenehm.

10 Uhr, Place des Vosges: mit einem Klassiker des Marais beginnen

Mit seinen roten Backsteinfassaden, Arkaden und seinem Garten ist die Place des Vosges der ideale Ausgangspunkt, um das Marais in Paris zu erkunden. Nehmen Sie sich Zeit, den Platz zu umrunden, bevor Sie den Park durchqueren: Hier müssen Sie den Tag nicht in Eile beginnen.

Victor Hugo und die Arkaden des Platzes

In Hausnummer 6 befindet sich die Maison de Victor Hugo, die im Hôtel de Rohan-Guéménée eingerichtet wurde, in dem der Schriftsteller sechzehn Jahre lang lebte. In seinen Wohnräumen können Sie anhand seiner Möbel, Werke und verschiedener persönlicher Erinnerungsstücke eine andere Seite des Autors entdecken.

Auch ohne das Museum zu besichtigen, sind die Arkaden einen Abstecher wert. Galerien, Cafés und historische Fassaden umgeben den Platz und erinnern an die Zeit, als das Marais zu den bevorzugten Vierteln der Pariser Aristokratie gehörte.

Der vom Hôtel de Sully verborgene Durchgang

Bevor Sie den Platz verlassen, nehmen Sie den Durchgang zum Hôtel de Sully. Sein gepflasterter Innenhof, seine Architektur und sein Garten bieten eine dieser typisch Pariser Auszeiten, in denen der Lärm der Stadt für einige Minuten zu verschwinden scheint.

Das ist übrigens eine der Regeln, die Sie sich für den weiteren Verlauf des Tages merken sollten: Schauen Sie im Marais-Viertel hinter die Torbögen. Die schönsten Entdeckungen sind nicht immer von der Straße aus sichtbar.

11 Uhr, Musée Carnavalet: die Geschichte von Paris verstehen

Anschließend geht es zum Musée Carnavalet in der Rue de Sévigné 23. Es ist in zwei Stadtpalais untergebracht und zeichnet die Geschichte von Paris anhand von Gemälden, Skulpturen, Objekten, Fotografien, Innenausstattungen und alten Ladenschildern nach. Der Eintritt zu den Dauerausstellungen ist kostenlos.

Das Marais selbst nimmt in dieser Geschichte einen besonderen Platz ein. Einst aristokratisches, später volkstümliches Viertel, geprägt von den Umwälzungen der Französischen Revolution und den aufeinanderfolgenden Veränderungen in Paris, ermöglicht es heute, auf wenigen Straßen mehrere Epochen der Hauptstadt zu entdecken.

Die Räume, die Sie nicht verpassen sollten

Versuchen Sie nicht unbedingt, alles zu sehen. Nehmen Sie sich Zeit für die alten Pariser Ladenschilder, die Salons des 17. und 18. Jahrhunderts und die Sammlungen zur Französischen Revolution. Die Rekonstruktion von Marcel Prousts Schlafzimmer ist ebenfalls einer der Höhepunkte des Rundgangs.

Nur wenige Minuten entfernt befindet sich auch das Musée Cognacq-Jay in der Rue Elzévir 8. Das intimere Museum vereint in einem Stadtpalais Gemälde, Skulpturen, Möbel und dekorative Objekte aus dem 18. Jahrhundert. Für diesen zweiten kulturellen Halt reichen etwa 30 Minuten aus.

13 Uhr, Rue des Rosiers: das pulsierende Herz des Marais

Zur Mittagszeit geht es in die Rue des Rosiers, eine der bekanntesten Straßen des Viertels. Wir befinden uns hier im Herzen des Pletzl, dem historischen Zentrum des jüdischen Lebens in Paris, wo Restaurants, Bäckereien und traditionelle Geschäfte inzwischen neben Modegeschäften liegen.

Diese doppelte Identität verleiht der Straße eine besondere Atmosphäre. Man kommt ebenso wegen ihrer Geschichte wie zum Mittagessen oder zum Shopping hierher. Sie verkörpert perfekt die Entwicklung des Marais: ein Viertel, das sich verändert, ohne die Spuren seiner Vergangenheit vollständig zu verwischen.

Zwei gute Adressen zum Mittagessen

Für eine schnelle Pause geht es zum L’As du Fallafel in der Rue des Rosiers 34. Das Lokal ist zu einer echten Institution des Viertels geworden. Bestellen Sie zum Mitnehmen und nutzen Sie bei Sonnenschein die Gelegenheit, Ihren Spaziergang fortzusetzen, bevor Sie wieder zum Shopping aufbrechen.

Für eine längere Pause lassen Sie sich im Loir dans la Théière im Haus Nummer 3 nieder. Die Atmosphäre eines Teesalons und die großzügigen Törtchen machen das Café zu einer beliebten Adresse für Mittagessen oder Kaffee und Kuchen, wobei die Zitronen-Baiser-Tarte beinahe ebenso berühmt geworden ist wie der Ort selbst.

14:30 Uhr, Léo & Ugo: eine Designer-Boutique im Herzen des Marais

Ein paar Meter weiter, in der 54 rue des Rosiers, befindet sich eine Adresse, die wir natürlich etwas besser kennen als die anderen: unsere eigene. Ein Mode-Stopp, der sich ganz selbstverständlich in diese Straße einfügt, in der Pariser Geschichte und neue Kollektionen aufeinandertreffen.

Ein Pariser Modehaus seit 1978

Seit 1978 steht Léo & Ugo für Pariser Damenmode, die elegant ist, ohne zu brav zu wirken. Stickereien, Perlen, exklusive Prints, das Spiel mit Materialien und von Hand ausgearbeitete Details verleihen den Kollektionen jene besondere Note, durch die ein Stück eine Silhouette verwandeln kann.

Es geht nicht darum, jedem Trend zu folgen oder die Garderobe zu jeder Saison neu zusammenzustellen. Ein schönes Stück sollte das, was man bereits besitzt, neu zur Geltung bringen können: ein kunstvoll verarbeitetes Strickteil zu einer schlichten Hose, eine ausdrucksstarke Jacke über einem weißen Hemd oder ein Kleid, das je nach Accessoires anders getragen wird.

Was Sie in der 54 rue des Rosiers finden

Pullover und Strickwaren, Kleider, Hemden, Hosen, Jacken und Accessoires: Die Auswahl entwickelt sich im Rhythmus der Kollektionen. Regelmäßig kommen neue Stücke hinzu, etwa alle drei bis vier Wochen, sodass Sie bei jedem Besuch neue Modelle entdecken können.

Genau darin liegt auch der Reiz, die Tür zu einer Designer-Boutique im Marais zu öffnen, anstatt einfach auf dem Smartphone durch die Neuheiten zu scrollen. Man fühlt die Materialien, betrachtet die Details und entdeckt manchmal eine Farbe, die man online niemals ausgewählt hätte.

Beim Anprobieren lässt sich ein Kleidungsstück vor allem unmittelbar verstehen. Eine Jacke kann die Schultern betonen, eine Hose die Proportionen verändern und eine Farbe das Gesicht zum Strahlen bringen. Die Beratung in der Boutique hilft anschließend dabei, eine der eigenen Körperform entsprechende Silhouette zusammenzustellen, statt um jeden Preis einem Trend zu folgen.

Léo & Ugo – 54 rue des Rosiers, Paris 4e. Besuchen Sie uns bei Ihrem Spaziergang durch das Marais, um die Kollektionen zu entdecken und die Stücke anzuprobieren, die Ihnen ins Auge fallen. Sie gehen vielleicht einfach mit etwas mehr nach Hause als geplant.

16 Uhr, den Shopping-Spaziergang im Marais fortsetzen

Nach der Rue des Rosiers gehen Sie weiter zur Rue des Francs-Bourgeois, Rue Vieille-du-Temple und Rue des Archives. Mode, Schuhe, Accessoires, Concept Stores und Galerien reihen sich hier aneinander und machen die Gegend zu einem der besten Bereiche für einen Shopping-Spaziergang im Marais.

Mode, Schuhe und Galerien

Sie müssen keiner Route bis ins kleinste Detail folgen. Betreten Sie eine Boutique, weil Ihnen ein Schaufenster gefällt, oder eine Galerie, weil Sie ein Kunstwerk neugierig macht. Im Viertel finden zahlreiche Ausstellungen zeitgenössischer Kunst statt, deren Programm sich im Laufe des Jahres regelmäßig verändert.

Was die Silhouette betrifft, sollten Sie sich eine einfache Regel merken: Schaffen Sie einen Kontrast, statt alles aufeinander abstimmen zu wollen. Eine weite Hose passt zu einem schmaleren Schuh, ein fließendes Kleid zu Loafern und ein langer Rock zu Stiefeln. Oft ist es gerade dieser Gegensatz, der für eine stilvolle Ausstrahlung sorgt.

17 Uhr, der Haut Marais: fernab vom Trubel den Tag ausklingen lassen

Wenn Sie in Richtung Rue de Bretagne weitergehen, verändert sich die Atmosphäre allmählich. Willkommen im Haut Marais, einem etwas weniger monumentalen Teil des Viertels, der sich jedoch besonders gut eignet, um den Tag zwischen kleinen Boutiquen, Galerien, Terrassen und eher versteckten Adressen ausklingen zu lassen.

Der Marché des Enfants Rouges

Beginnen Sie am Marché des Enfants Rouges, der 1615 gegründet wurde und als ältester überdachter Lebensmittelmarkt von Paris gilt. Man kommt hierher, um ein paar Einkäufe zu erledigen, vor allem aber, um die zahlreichen Theken und die besonders lebhafte Atmosphäre zur Mittagszeit zu genießen.

Französische, marokkanische, italienische, asiatische Küche … Rund um die kleinen Tische vermischen sich die Einflüsse. Auch ohne Hunger lohnt sich der Markt wegen seiner Atmosphäre. Außerdem ist er eine gute Option für eine Pause, wenn das Pariser Wetter beschließt, den Tagesplan zu ändern.

Rue Charlot und Rue de Bretagne

Gehen Sie anschließend weiter zur Rue Charlot und Rue de Bretagne, wo Galerien, unabhängige Geschäfte und Terrassen den Spaziergang verlängern. Das Tempo ist ein anderes als in der Rue des Rosiers und ermöglicht es, eine alltäglichere Seite des Viertels zu entdecken.

Ab hier können Sie Ihren Reiseplan für ein paar Minuten beiseitelegen. Betreten Sie eine Galerie, bleiben Sie vor einer schönen Fassade stehen oder trinken Sie viel zu spät einen Kaffee: Die besten Adressen im Marais in Paris sind manchmal jene, die man entdeckt, ohne nach ihnen gesucht zu haben.

Unsere Route, um das Marais zu Fuß zu erkunden

Das Wichtigste im Überblick: Beginnen Sie um 10 Uhr an der place des Vosges, gehen Sie um 11 Uhr weiter zum Musée Carnavalet und anschließend gegen 13 Uhr zum Mittagessen in die rue des Rosiers. Um 14:30 Uhr schauen Sie bei Léo & Ugo vorbei, bevor Sie Ihren Shoppingbummel fortsetzen.

Gegen 16 Uhr gehen Sie zu den rues des Francs-Bourgeois, Vieille-du-Temple und des Archives, um Boutiquen und Galerien zu besuchen. Beenden Sie den Rundgang gegen 17 Uhr im Haut Marais, rund um den Markt der Enfants Rouges, die rue Charlot und die rue de Bretagne.

Die Expressversion in zwei Stunden

Wenn Sie wenig Zeit haben, verkürzen Sie die Route auf drei Stationen: place des Vosges, rue des Rosiers und Léo & Ugo. So entdecken Sie bereits drei wesentliche Facetten des Viertels: seine Architektur, seine Geschichte und jene Pariser Mode, die heute zu seiner Identität beiträgt.

Die Variante für einen Regentag

Beginnen Sie im Musée Carnavalet, gehen Sie weiter zum Musée Cognacq-Jay und anschließend in die rue des Rosiers, um zu Mittag zu essen und in den Geschäften zu stöbern. Beenden Sie den Tag auf dem überdachten Markt Marché des Enfants Rouges: Letztendlich hält ein Regentag Sie keineswegs davon ab, das Marais in Paris zu besichtigen.

Ein Tag im Marais und vielleicht ein neues Kleidungsstück

Man könnte noch zwanzig Sehenswürdigkeiten im Marais, die man gesehen haben muss, hinzufügen, aber damit würde man das eigentliche Thema fast verfehlen. Das Viertel entdeckt man am besten, wenn man sich zum Flanieren Zeit nimmt: morgens ein Museum, ein Mittagessen in der rue des Rosiers, eine zufällig entdeckte Galerie und am Nachmittag ein paar Boutiquen.

Und vielleicht auch ein Kleidungsstück, dessen Kauf Sie überhaupt nicht geplant hatten, das Sie aber noch viele Jahre tragen werden. Auch das macht einen gelungenen Tag im Marais aus: mit einer Erinnerung, einer Adresse, die man sich merken sollte, oder einem neuen Stück im Kleiderschrank nach Hause zu gehen.

Bei Ihrem nächsten Besuch im Marais finden Sie uns in der 54 rue des Rosiers und entdecken Sie die Kollektionen von Léo & Ugo im Geschäft.

Und wenn Paris nicht gleich auf dem Programm steht, entdecken Sie auch die Kollektion von Léo & Ugo online.